M
O
X
x
T
.عندما تشاهد الحلقة، تأكد من أنَّك بعيدٌ من التلفاز، وأنَّ الغرفة مضاءةٌ جيدًا
.هذا أكبر مركزٍ للتسوقِ في جزيرةِ ميلي ميلي في إقليمِ ألولا
ماهذا؟
هل هذه وجبة؟
أو حبة الفاصولياء
.هذا نوعٌ من طعام البوكيمون يطلق عليه حبة البوكيمون
حقًا؟
إذًا يدعونها بحبة البوكيمون؟
أيُّ واحدةٍ تريدها، يا بيكاتشو؟
.المفضل لـ أمامايكو هو الذي منقوشٌ عليه بالورد
ماذا؟ "منقوشٌ عليه بالورد"؟
!تم تحديث البيانات
.أنا لم أعلم بأنه يوجد نوعٌ منقوشٌ عليه
.هذا اللون الأصفر المقارب لبيكاتشو جميلٌ للغاية، أعتقد
مارأيك، يا بيكاتشو؟
!أريد هذه، رجاءً
...ماو، سيرين
.أود البحث عن أوشحةٍ وعصاباتٍ من أجل شيرون أيضًا
A
مارأيك، يا شيرون؟
!يبدو جيدًا
.هيَّا بنا
الفتيات يعشقن التسوق حقًا، إذًا؟
.كثيرًا للغاية
الإحصائيات تقول عندما يتم سؤال المرأة ما إذا كانت تعشق التسوق
فإنَّ أكثر من سبعةٍ وثمانين بالمائة يجبن إما أنهن يعشقنه أو أنهنَّ لا يكرهنه
أكثر من سبعةٍ وثمانين بالمائة!؟
!من الجميل أنهم يملكون وشاحًا جيدًا
لقد انتهينا من التسوق الآن، صحيح؟
!ليس بعد، يا مامني
!التالي هو ألولا سانرايز! هيا بنا
!فلننطلق
!يا إلهي
ماذا!؟
!ألولا سانرايز
!لقد كنت أتوق للذهاب إلى هناك
ألولا سانرايز"؟"
!إنه محل إكسسواراتٍ مشهورٌ جدًا بين الفتيات في جزيرة ميلي ميلي
...محل إكسسوارات
...مشهورٌ جدًا...
...بين الفتيات...
،إكسسواراتهم تصنع من موادٍ نادرةٍ والتي تأتي عبر الشاطئ
،من فروع سانيجو
!أو من موادٍ طبيعيةٍ أخرى محبوبةٍ بالتأكيد
.هذا صحيح
...آآه
.المعذرة، أنا عائدٌ للمنزل
أود أن أطعمهم الطعام الذي اشتريته للتو .للبوكيمونات المتواجدة بالمزرعة في الحال، كما تعلمون
.حسنًا
!أراكم لاحقًا
!آآه
!لقد نسيت أن أسقي زهور الحديقة
!أراكم لاحقًا
تسقي الزهور"؟"
مامني؟
!مسلسل "محقق ألولا لاكي" سيبدأ بعد سبع عشرة دقيقة وخمسٍ وثلاثين ثانية
...لقد قمت بتسجيله، بالرغم من ذلك
!المعجب الحقيقي بـ لاكي يجب أن يشاهد العرض مباشرًا ومسجلاً
!يجب أن أذهب
...بالحديث عن الأمر، أنا أيضًا لديّ
!سوف تستمتع بالتأكيد بـ ألولا سانرايز، يا ساتوشي
.هيَّا، فلنذهب
.أنت أيضًا، يا بيكاتشو
.حسنًا
الوعد بين ساتوشي وبيكاتشو
...مذهل
!أشعر بشعورٍ عظيم
،كما تعلم
ماذا؟
.أنا عادةً آتي إلى هنا أيضًا للتحديق في البحر في أوقات الاستراحة
هل أنت هنا لتكون مرافقًا لأصدقائك؟
.أنت صديقٌ جيد
مهلًا، هل تشاهد تلك الجزيرة الصغيرة هناك؟
!أجل
..."إنهم يدعونها بـ"جزيرة الكنز
جزيرة الكنز"؟"
.أقوم عادةً برحلاتٍ إلى هناك لكي أجمع المواد للإكسسوارات الخاصَّةِ بنا
.أقوم بلقاء الكثير من البوكيمونات البرية هناك أيضًا
بوكيمونات؟
!أود الذهاب إلى هناك
أليس كذلك، يا بيكاتشو؟
.في هذه الحالة بإمكانك استخدام زورق كاياك البحري
زورق كاياك البحري"؟"
.إنه نوعٌ من القوارب
.سوف أعيره لك اليوم كمعروفٍ خاصٍّ لك فقط
!شكرًا جزيلاً لكِ
.ساتوشي
.نود الاعتذار منك على جعلك تنتظرنا
!لقد انتهينا من التسوق
حقًا؟
!توقيتٌ جيد
ماذا؟
هل بإمكاني استعارة زورق كاياك البحري في الحال؟
.بالطبع
!سوف نقوم باستكشاف جزيرة الكنز الآن
أليس كذلك، يا بيكاتشو؟
...البحر أمامنا
...البحر خلفنا
...البحر عن يميننا
...البحر عن شمالنا
!البحر بكل الاتجاهات
...و
!السماء زرقاء صافيةٌ كالبحر...
...بيكاتشو
...الجلوس هنا هكذا
،يعطيني ذلك الشعور الغريب... .وكأننا نحن الوحيدون بالعالم
...إنه غريب
!وممتع...
!حسنًا، لقد شارفنا على الوصول
!لامزيد من التوقف
...مذهل
!لقد وصلنا
!هانحن ذا
ماذا؟
!إنها معركة ملاكمةٍ بين ماكينكاكي
!مدهش
!لقد كانت تلك لكمةً مدهشة
!مهلاً، دعنا ننضم إليهم
M
O
X
x
T
...مهلًا، انتظر
...كلا
ماذا؟
مانوع هذا البوكيمون؟
،إن كان روتوم هنا .لكان أخبرنا بذلك
هل كانت تلك عطسة؟
.شخصٌ ما يتحدث عني
.ربما يعتقد بأنَّك وردة
.دعنا نتبعه
!رائع
!إنها مثل الجنة
!إنه قطيعٌ من الناسّي
...مذهل
!ناسيّ الألوليّ ضخمٌ حقًا
A
!دعنا نتبعهم
...ناسّي، ناسّي
...ناسي ّ- ناسيّ
...ناسيّ
!ناسيّ
...ماذا
...ناسيّ
!لذيذ
إذًا هذا المكان الذي كانوا متجهين إليه، إذًا؟
!شكرًا لكم، يا ناسّي
هل أنت مجهد؟
.لقد تذكرت
!دعنا نتناول بعض الوجبات الخفيفة
ألذيذ هو؟
.سأتناول بعضًا منه
!حان وقت الأكل
...أشعر بأنه مر وقتٌ طويل
.منذ أن جلسنا سويًّا لوحدنا...
...أول مرةٍ التقيت بك فيها كانت عند البروفيسور أوكيدو
...وحظينا بالكثير من القتالات
،عندما قدمنا إلى ألولا
،التقينا بالبروفيسور كوكوي وروتوم
،موكرو
،إيوانك
،نيابي
،كاكي
،مامني
،ماو
،سيرين
،ليلي
،المدير أوكيدو
،والكثير من الأشخاص
...أنا
...أحب...
!إقليم ألولا...
...الجميع هنا يملك قلبًا دافئًا مثل هذا الجو
!والناس والبوكيمونات يعيشون في تناغمٍ وهم محاطون في الطبيعة...
!بيكاتشو
...أنا
!أرغب بأن نصبح سويًّا أكثر قوةً هنا...
...هذا المكان يملك ملوكًا للجزر وبوكيموناتٍ روحية
!يملك الكثير من الناس والبوكيمونات القوية
...أنا أشعر بالتأكيد بأنني سأكون
...شخصًا مهمًا للغاية هنا...
!من أجل أن أصبح سيدًا للبوكيمون...
هل فهمت ما أعنيه يا بيكاتشو؟
!تحملني من الآن وصاعدًا
!هذا يدغدغ
!توقف! لقد أخبرتك بأن تتوقف
!بيكاتشو
مـ من هؤلاء!؟
!وحوش البوكيمون
!الشمس والقمر
!أمسكوا بها
لماذا يتواجد الكثير منها هنا؟
!مهلًا
!هذه ملكنا
!انتظر
!اتبعه، يا بيكاتشو
!أحسنت عملاً، يا بيكاتشو
...أنا لم أرَ مثل هذه البوكيمونات من قبل أبدًا
.يجب أن نعود للمنزل قريبًا
ماذا؟
ماهذا الصوت؟
من أين يأتي؟
من هنا؟
ماذا؟ هل اكتشفت مكانه؟
من هنا، إذًا؟
.أنت محق
...إنه قادمٌ من الأعماق
!إنه واحدٌ من البوكيمونات التي رأيناها للتو
.أنا متأكدٌ بأنه أضاع طريقه هنا ولم يتمكن من العودة
...أتساءل من أين دخل؟
.يجب أن نخرجه من هنا
ماذا؟
.يجب أن نتسلق هناك
!حسنٌ، إذًا
...حسنًا
!مرةٌ أخرى
.شكرًا لك، بيكاتشو
!لاتقلق
!سوف أصل إليك بالتأكيد
M
O
X
مـ مهلًا، يا بيكاتشو؟
x
T
إلى أين أنت ذاهب؟
...آآخ
...سحقًا لذلك
...إن كان موكرو متواجدٌ هنا
.أنا متأكدٌ بأنه نائم
ماذا؟
ناسّي؟
بيكاتشو؟
و ناسّي؟
ماذا؟ مالأمر؟
...لقد فهمت
!هذا مدهشٌ، يا بيكاتشو !أنت عبقريّ
!ناسّي
!يوجد بوكيمونٌ متورطٌ بداخل هذا المنحدر الصخري
!ساعدنا على إنقاذه
!مرحى
!شكرًا لك، يا ناسّي
هل أنت بخير!؟
!سأنزل إليك الآن
...هذا صحيح
،قد يكون هذا خطيرًا بالنسبةِ لك .لذا ابقَ ثابتًا ولاتتحرك
!واحد، اثنان، ثلاثة
A
!المعذرة لقد أخفتك
.هيَّا، لقد تأسفت لك
ماذا؟
هل هذا المكان الذي دخلت منه؟
...لقد فهمت ...انهار المنحدر ولم تتمكن من الخروج
!من الجيد أنَّ هذه الصخرة لم تسحقك
.لاتقلق
!بيكاتشو
!سأدع الأمر لك
!استخدم الذيل الحديدي على هذه الصخرة
أحسنت عملًا، بيكاتشو
.انظر، بإمكانك المغادرة الآن
!هيَّا، انطلق
.أنا متأكدٌ بأنَّ أصدقاءك ينتظرونك في مكانٍ ما
ماذا؟
...هؤلاء
!إنهم أصدقاؤك
!اعتنِ بنفسك
...ماذا
...أنت
.نعم
!ماذا
!واه
بوكيمون؟
...مذهل
مـ ماهذا؟
!رائع
!شكرًا لك
!لابد وأنه كابتيتفو
كابتيتفو"؟"
،"الاسم يبدأ بـ"كاب لذا هو قريبٌ لـ كابكوكيكو؟
.نعم
.إنه مشهدٌ نادرٌ جدًا
.أيضًا، البوكيمون الذي أنقذته من المحتمل أنه كوسوكوموشي
كوسوكوموشي"؟"
!أظهره في المعرِّف، يا روتوم
!دع ذلك لـي
.كابتيتفو. بوكيمون الجزيرة الروحيّ .نوعه نفسيّ/روحيّ
،عندما ترفرف بشعرها .فإنها تنشر قشورها المتوهجة بشكلٍ غريب
.يقال بأنَّ ملامسة قشورها المتوهجة يعيد الصحة الجيدة
إذًا لهذا السبب خدوشي تشافت؟
.كوسوكوموشي. البوكيمون الهارب .نوعه حشريٌّ/مائيّ
.موطنها يختلف مابين الشاطئ وقاع البحر .نابشٌ بطبعه، سيقوم بأكل أيِّ شيءٍ صالحٍ للأكل بكل طواعية، مهما كان عفنًا
.كابتيتفو تعتبر أحد الحارسات الوصيَّة لجزيرة أكالا
.أنت محظوظٌ بلقائها، يا ساتوشي
!أود لقاءها مرةً أخرى
أتساءل إن استطعت؟
.بالتأكيد، إن كنت محظوظًا
،إن كنت عكس ذلك !فسيتحتم عليَّ الذهاب للقائها فقط
ألا توافقني، يا بيكاتشو؟
!سأجعلكم تلتقون بها أيضًا، أيها الرفاق
!حان وقت الأكل
،بينما هو في مغامرةٍ قصيرة .ساتوشي وبيكاتشو التقيا ببوكيموناتٍ جديدة وكونوا ذكرياتٍ جديدة
هل سيأتي اليوم الذي يلتقون به بـ كابتيتفو مجددًا؟
يتبع